Prevod od "si ovako" do Češki


Kako koristiti "si ovako" u rečenicama:

Baš mi je drago što si ovako èio.
Auguste, milý chlapče! Rád tě poznávám, vypadáš dobře!
Žao mi je što si ovako saznala.
Je mi líto, žes to zjistila takhle.
Bila si ovako blizu da te odere kao uličnu mačku.
Byla jsi takhle blízko strávit noc v oblastní márnici. On nechtěl střílet ty vrahu.
Bio si ovako blizu da te prebijem.
Byl jsi na vlásek od velkýho maléru.
Da li si ovako smrdio i dok si bio živ?
Jestli si takhle smrděl, i když si byl naživu?
Stvarno me odbija to kada si ovako nesiguran.
Opravdu mě vytáčí, když jseš si mnou tak nejistej.
Jedino si ovako tiha kada spavaš.
Takhle potichu jsi, jen když spíš.
Mislim da je ne želiš buditi dok si ovako uzrujana, i dok su svi ovdje.
Přece ji nechceš budit. Jsi rozčilená a jsou tu další děti.
Žao mi je što si ovako saznao.
Mrzí mě, že jste to musel takto zjistit.
Vidjeæeš kako je kada si ovako ponosan kao što sam ja.
Zjistíš, jaké to je být tak... pyšný jako jsem já.
Sve izgleda tako lepo kada si ovako visoko.
Všechno vypadá moc hezky, když se díváte z výšky. To ano.
Alex i mi smo si ovako.
S Alex jsme si hodně blízcí.
Ne mogu razgovarati s tobom kad si ovako sjebana.
Nemůžeme mluvit, když jsi v tomhle stavu.
Ziveo si ovako noseci to breme da moras da budes heroj.
Žil jsi tak příliš dlouho, nesl sis to břímě bytím hrdinou.
Žalim što si ovako saznala, Lila.
Promiň, že jsi na to musela přijít takhle, Leelo.
Nadajmo se da si ovako prièljiv kad donesem moj alat.
Doufejme, že budeš takhle upovídanej, až si přinesu svoje nádobíčko.
Zašto si ovako nešto krio od mene?
Proč jsi mi to nikdy neřekl?
Izvini što si ovako izgubio vreme.
Promiň, že jsem plýtval tvým časem.
Kad si ovako optimistièan, teško je ne udariti te.
Když jsi takhle optimistickej, je celkem těžký ti jednu nevrazit.
Nemoj ovo krivo shvatiti, ali do veèeras nisam imao pojma da si ovako zabavna.
Dobře, neber si to osobně, ale do dnešního večera jsem neměl ponětí, že jsi byla tak moc zábavná.
Kada si ovako daleko, onda ne želiš da te pronađu.
Když jste takhle daleko, nechcete, aby vás našli.
' Èak i kada si ovako blizu mene, nisi sa mnom, ' 'èekajuæi na tebe ne naðoh mira.'
I když jsme spolu, jako bychom ani nebyli. Není jednoho dne, abych se na tebe netěšil.
Ako si ovako lako izmanipulisan od svoje majke, ježim se od pomisli šta æe ti Emili raditi kao tvoja supruga.
Jestli necháš tvoji matku, aby s tbou takhle manipulovala, třesu se při pomyšlení, co s tebou udělá Emily jako tvoje manželka.
Žao mi je što si ovako saznao, Jay.
Je mi líto, že ses to musel dozvědět takhle, Jayi.
Da sam znala da si ovako nesiguran, ne bih ni prihvatila poziv.
Kdybych věděla, že jsi tak nejistý, tak bych s tebou ani nikam nešla.
Pretpostavljam da si ovako nešto veæ radio?
Snad už jsi to někdy dělal?
I opet, zašto si ovako obuèen?
A proč máš na sobě tohle?
Žao mi je što si ovako morao saznati.
Mrzí mě, že ses to musel dozvědět takhle.
Uvek si ovako strastvena u poslu?
Vždycky jste do práce tak zapálená?
Zar te ne brine šta æe ona misliti što si ovako odjurio?
Nezajímá tě, co si bude myslet o tvém úprku?
Stigla si ovako daleko, samo zato što sam ti ja to dozvolio.
Dostala ses tak daleko jen proto, neboť jsem ti to dovolil.
Super stvar je osvojiti nešto kada si ovako mahmuran.
Páni, to je úžasný něco vyhrát, když máte kocovinu.
Uh, hvala ti što si ovako ovdje s nama, Gilfoyle.
Děkujeme, že ses s námi takto sešel, Gilfoyle.
Elena ti si sreæna jer si ovako mlada doživela da toliko voliš dvoje ljudi.
Elena, měla jsi to štěstí, že jsi za svůj krátký život milovala dva muže.
Hoæeš da pregledamo tvoje ciljeve dok si ovako obuèena?
Oblečeš se takhle a my budeme kontrolovat tvé cíle?
Je l' si ovako napeta kad sam i ja na terenu?
Myslíte si to nervózní, když jsem v terénu?
Razbesnelo te je što si ovako izgubio partnera.
Muselo vás naštvat, že jste takhle ztratil parťáka.
Bio si ovako samouveren i dok si bio živ?
I jako živý jsi byl tak povýšený?
Pretpostavljam da si ovako ti otkrio krljušt pitona.
A takhle jsi asi identifikoval i ty šupiny z krajty, že jo?
Pogledaj, Gospode, i vidi, kome si ovako učinio.
Pohleď, Hospodine, a popatř, komu jsi tak kdy učinil?
0.73699593544006s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?